Talking with a loved one about making the move to a long-term care community isn’t always easy. Here are three things to remember.